šilumos įrangos rekonstravimas — statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Visų arba kai kurių šilumos įrangos mazgų taisymas ir keitimas, įskaitant mazgų keitimą kito tipo mazgais, ir su tuo susiję darbai, kai sukuriama kita įrangos veikimo kokybė ir pakinta pradinės… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
šilumos įrangos modernizavimas — statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Visų ar kai kurių šilumos įrangos mazgų keitimas šiuolaikiniais naujais arba našesniais ir visi su tuo susiję darbai. nuoroda http://www3.lrs.lt/cgi bin/preps2?Condition1=215352&Condition2= atitikmenys … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Erneuerung der Wärmeanlagen — šilumos įrangos rekonstravimas statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Visų arba kai kurių šilumos įrangos mazgų taisymas ir keitimas, įskaitant mazgų keitimą kito tipo mazgais, ir su tuo susiję darbai, kai sukuriama kita įrangos veikimo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
reconstruction of heating equipment — šilumos įrangos rekonstravimas statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Visų arba kai kurių šilumos įrangos mazgų taisymas ir keitimas, įskaitant mazgų keitimą kito tipo mazgais, ir su tuo susiję darbai, kai sukuriama kita įrangos veikimo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
renewal of heating equipment — šilumos įrangos rekonstravimas statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Visų arba kai kurių šilumos įrangos mazgų taisymas ir keitimas, įskaitant mazgų keitimą kito tipo mazgais, ir su tuo susiję darbai, kai sukuriama kita įrangos veikimo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
реконструкция теплооборудования — šilumos įrangos rekonstravimas statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Visų arba kai kurių šilumos įrangos mazgų taisymas ir keitimas, įskaitant mazgų keitimą kito tipo mazgais, ir su tuo susiję darbai, kai sukuriama kita įrangos veikimo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Reparatur der Wärmeanlagen — šilumos įrangos remontas statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Visų arba kai kurių šilumos įrangos mazgų rekonstravimas ir kiti darbai, kuriuos atlikus nepakinta pradinės, įrenginių pasuose nurodytos charakteristikos, našumas, slėgio ar… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
repair of heating equipment — šilumos įrangos remontas statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Visų arba kai kurių šilumos įrangos mazgų rekonstravimas ir kiti darbai, kuriuos atlikus nepakinta pradinės, įrenginių pasuose nurodytos charakteristikos, našumas, slėgio ar… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ремонт теплооборудования — šilumos įrangos remontas statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Visų arba kai kurių šilumos įrangos mazgų rekonstravimas ir kiti darbai, kuriuos atlikus nepakinta pradinės, įrenginių pasuose nurodytos charakteristikos, našumas, slėgio ar… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Modernisierung der Wärmeanlagen — šilumos įrangos modernizavimas statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Visų ar kai kurių šilumos įrangos mazgų keitimas šiuolaikiniais naujais arba našesniais ir visi su tuo susiję darbai. nuoroda http://www3.lrs.lt/cgi bin/preps2?Condition1 … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)